A queda do muro de Berlim

Oeste Berlinenses regozijar-se do alto do Muro de Berlim como eles olham para o Leste de Berlim, e em todos os Berlinenses orientais vindo na direção deles, depois que o muro de abertura. (Richard A. Lipski/Washington Post) O Muro de Berlim, que, a partir da segunda-feira tem sido pressionada por mais tempo do que era até 10,316 dias  foi uma brilhante expressão do poder de opressão.

Ele era imenso, a 96 quilômetros de comprimento. Ele era assustador, atado com minas, pontilhadas com soldados treinados para atirar sem fazer perguntas. Ele também foi muito mais eficaz do que qualquer exclusivamente barreira física porque ele produziu o que Alemães de Leste chamado de “parede na cabeça”, o onipresente crença de que não há fuga, não há esperança.

Como ocorreu

Então ele atingiu Alemães de ambos os lados, nada milagroso quando a construção maciça de betão, tijolos, arame farpado e eletrificado muro desabou no que me parecia um instante. Eu era O “Washington Post”, de Berlim, chefe do escritório em 1989, quando a barreira que tinha dividido a Alemanha Oriental comunista do Ocidente capitalista Alemanha desde 1961, finalmente, caiu. Os livros de história dizem que a parede abriu em uma noite estranha, em novembro do ano, mas que não é bem assim.

Foi um processo que levou vários meses, um processo que consistia em física desconstrução da parede, inúmeras alterações nas rotinas diárias, e uma mudança mental o que foi, talvez, o maior obstáculo de todos. Ouvir uma grande história história a cada dia. Subscrever “Retropod” na Amazon Eco, o Google Casa ou do seu podcast favorito app.

No começo de dezembro, de manhã, eu era o primeiro motorista na fila para passar pelo Checkpoint Charlie, de Leste a Oeste. Ao relatar uma história em Berlim Oriental, eu tinha overstayed meu visto (repórteres foram obrigados a sair da comunista do Leste até a meia-noite ou enfrentar prisão). Sem os documentos de que eu teria necessário para reservar um quarto de hotel legalmente, eu mantinha no relatório, durante a noite, e agora, como o amanhecer se aproximava, eu poderia voltar a cruzar a fronteira de volta para o Oeste.

As fronteiras

Como a 6 a.m. reabertura da cidade nas fronteiras internas, se aproximou, a alemanha Oriental guarda, que estava entre mim e o retorno para o Oeste meticulosamente configurar a sua mesa e foi através de seu ritual da manhã de abertura dos portões. Finalmente, o Vopo o Volkspolizei, ou pessoas da polícia, guardas que nunca sorriu e sempre conseguiu debilita invertida sobre a lâmpada que pendia sobre a sua via de tráfego.

Como o Muro de Berlim cai, um jovem que leva uma grande parte em suas mãos o martelo de um buraco na parede. (Richard A. Lipski/Washington Post) Os cálculos internos, que se tornam uma segunda natureza para um estado policial me levou alguns segundos para ser executado. Isso foi um truque? Posso rir e obter acusado de desrespeitar a polícia do povo?

Posso olhar em frente e o risco de incorrer na ira do todo-poderoso Volkspolizei? Eventualmente, com um ligeiro sorriso nervoso, olhei-o nos olhos, algo que eu tinha sido avisado, não o fazer por muito mais profundo do Leste oficial alemão que tinha me pego dirigindo em uma estrada que estava fora dos limites para os ocidentais.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *